AS lengthy, overnight queues for the Apple iPhone 5 demonstrate, the San Francisco firm’s products are rarely met with anything less than feverish excitement. But another gadget from the technology ...