Want to keep your work email and Word documents separate from the games you play after hours? In Windows, you can turn to virtual desktops, which seal off groups of apps, making them easier to manage.