The British troupe’s influence on comedians is well documented. But what about their impact on scientists and philosophers? BBC Culture finds out. “Who wants to see that again, really?” said Mick ...