The private equity firm Exponent is among a pack of suitors weighing a takeover of the UK arm of ADT, one of Britain’s biggest suppliers of residential security systems. Sky News has learnt that ...