Computer platforms are increasingly replacing human traders in the currency trading business, where over $5tn changes hands every day, at a time when regulators the world over are probing forex market ...