To many companies, cloud technology means freedom. Instead of being in the business of running data centers, they can focus on delivering the apps that drive business value. But app portfolios are ...