Kanal reimagines a historic Brussels garage as a major museum rooted in openness, participation and shared urban space.