Mehdi ignore les signes qui indiquent que son anévrisme peut se rompre à tout moment. Nathalie a recours à la médecine parallèle pour aider Côme. Roxane perd pied : elle se met en danger pour rester ...

Thomas, 15 ans, atteint d'un cancer du tibia, entre à l'hôpital pour y subir une opération. Il y fait la connaissance de Clément, son camarade de chambre, un habitué des lieux. Pendant ce temps, Sarah ...

Les bracelets rouges sont enfin réunis. L’hospitalisation de son grand-père oblige Mehdi à s’occuper du garage, ce qui met son stage plus que jamais en péril. Roxane accepte à contrecœur de travailler ...

Dans la saison 2, les Bracelets Rouges doivent faire face à la disparition de Sarah, mais aussi aux nouveaux défis imposés par leurs maladies. Tiraillés entre leur envie de guérir vite et leur ...