The first new petrol-powered, three-door Mini in a decade isn’t all-new, but it still moves the game on, and is as fun as ever.

Even if at a glance, it looks like the past two generations with yet another case of middle-aged spread, this third-generation BMW Mini really is all-new. Nothing in the bodyshell is common with the ...