Kehinde Wiley’s major exhibition of new works at the de Young Museum in San Francisco was seen by more than 300,000 visitors in its first three months. Now the show—in which the artist’s trademark ...