From “situationships” to “pink flags,” many dating and relationship terms have made the rounds on social media in recent years. But one that’s particularly impactful is “parallel play.” This concept ...