“Nobody knows what the future holds/And it’s bad enough just getting old” sang 29-year-old Ezra Koenig on “Diane Young”, a microcosm of the existential dread of Vampire Weekend’s third album Modern ...