Bill.com has a compelling offering for businesses to send invoices for getting paid, and also to pay their bills online. This is a useful product that gets the basics right, but it loses some points ...