Blue balls is the slang term for a condition medically known as epididymal hypertension. It refers to the aching or mild discomfort felt in the testicles by men or people with penises after having an ...