NEW YORK -- On a sunny summer afternoon, teachers fill a bright red auditorium in the basement of the Soho headquarters of Scholastic Inc., the educational publishing giant. In front of them, a coach ...