After spending years working as technicians at public schools, Jeff O’Hara and Nicolas Borg launched Edmodo in 2008 to address what they had come to see as a huge gap in the teacher-student ...