Despite companies’ constantly increasing reliance on data-churning tech, the way most algorithms work remains a mystery to many workers – which creates a power imbalance on the job. This article ...