It is more than a decade since former home secretary Jack Straw announced future laws would be gender-neutral. Use of male pronouns to apply to both sexes was potentially confusing, he argued, and ...