A concentrated patch of activity shifted around the ring as the fly turned (Footage: Johannes Seelig / Nature) A cluster of cells in the brain of a fly can track the animal's orientation like a ...