XML will take off over the next three years, improving the way firms exchange and present information over the Net. A Forrester Research report looks at both its potential and its pitfalls.