Collaborations between housing and health are crucial to protecting residents from hazards associated with poor air quality, write Andrew van Doorn and Phil Hardy ...