Sea Terminal bus station move is ruled out by government, with passengers urging a revamp.