From Penny’s blonde bob to the actor that inspired Rupert, the comic’s co-creators explain how their cast was conceived ...