Gambling business, which also owns Betfair, to focus on New York in latest high-profile blow to UK stock market ...